Largo Winch

31.12.2008

Après les accidents industriels Blueberry et Asterix aux jeux olympiques, on se demandait bien quelle serait la prochaine catastrophe pour la BD au cinéma… Largo Winch avec Tomer Sisley dans le rôle titre accompagné du réalisateur du très nul Anthony Zimmer, ça faisait un bon candidat. A l’arrivée, c’est loin d’être aussi raté que ces tristes prédécesseurs, mais à force de se concentrer sur la mise en scène, les décors, les ambiances, on a l’impression que l’adaptation et l’interprétation ont été oubliées en route.
Pourtant le matériau de départ est un excellent compromis entre une BD plutôt accessible et populaire et des thèmes un peu complexes, tout en restant suffisamment clair pour que tout le monde suive, avec des dialogues affutés, des personnages plutôt travaillés et de intrigues tordues. Sans doute emporté par son élan, le scénariste a tenté de faire une synthèse des 4 premiers albums, dans la même intrigue, en simplifiant bien le propos et le résultat n’est pas très heureux. En tous cas, ça casse une trame au départ très fluide, et ça frustre les fans de la BD qui voient défilés des bouts d’albums dans tous les sens mais dans le désordre, avec des gros raccourcis qui escamotent les côtés « techniques » qui faisaient tout le charme de l’histoire, pour retomber sur une intrigue presque banale de vengeance et d’héritage. Et curieusement, les scènes clés de l’intrigue de départ ont quasiment toutes été modifiées, vidées, remplacées. J’imagine bien qu’on ne peut pas adapter une BD plan par plan, mais de là à tout foutre par terre juste pour le plaisir, c’est un peu dommage.
Mais LA grande déception provient des personnages : à part Nerio et Largo, ils ont TOUS été soit franchement modifiés, soit complètement oubliés. Alors se passer de personnages hauts en couleurs, bien écrits et qui donnaient tout le relief de la BD (Simon, Dwight Cochrane, Bob Cotton entre autres) pour en inventer d’autres qui n’apportent pas grand-chose, et qui sont parfois totalement à côté de la plaque, ça devient de l’adaptation idiote. Et quand c’est soutenu par une interprétation catastrophique, ça aide pas (la palme à Melanie Thierry, pas crédible une seconde en pute de luxe…)
Alors tout à jeter ? Pas forcément. Contre toute attente, Tomer Sisley fait un Largo nickel, maniant parfaitement les muscles et l’humour, les scènes d’action sont correctement emballées, Nerio est très bien (bizarrement, c’est le seul personnage fidèle à la BD) , quelques joutes verbales réussies (mais trop peu...), le montage est efficace, la ballade autour du monde ne manque pas de charme. Donc le film n’est pas à la hauteur de la BD, mais reste un sympathique divertissement…